Pragmata terá dublagem em português do Brasil

A Capcom confirmou oficialmente que Pragmata contará com dublagem em português do Brasil no lançamento, além das legendas já anunciadas anteriormente. A novidade foi divulgada pela divisão brasileira da empresa e marca mais um passo na estratégia de localização completa de seus principais títulos.

Anunciado ainda no início da geração do PlayStation 5, o jogo passou um longo período sem novidades até ressurgir com mais detalhes em 2024. Agora, com o lançamento se aproximando, a confirmação da dublagem em PT-BR surge como um reforço importante para o público brasileiro, que vem recebendo cada vez mais atenção por parte da publisher.

A Capcom tem intensificado seus esforços para oferecer experiências localizadas, incluindo não apenas legendas, mas também áudio completo em português. Um exemplo recente é Resident Evil Requiem, que também chegou com dublagem no idioma. Ainda assim, a empresa costuma avaliar cada projeto individualmente antes de decidir o nível de localização.

Nem todos os títulos recebem o mesmo tratamento. Monster Hunter Stories 3, por exemplo, foi lançado apenas com legendas, sem dublagem em português, seguindo uma estratégia global mais limitada de idiomas. Já Monster Hunter Wilds trouxe suporte completo, mostrando que decisões variam conforme escopo e alcance do projeto.

Com isso, Pragmata se junta a outros lançamentos recentes da Capcom que chegam com suporte completo ao público brasileiro, enquanto títulos como Onimusha: Way of the Sword ainda não tiveram detalhes confirmados sobre localização.

O jogo tem lançamento previsto para o dia 17 de abril, chegando ao PC, PlayStation 5, Xbox Series e também ao Nintendo Switch 2. A expectativa é que novos detalhes, incluindo mais trechos de gameplay e informações técnicas, sejam revelados nas próximas semanas.

Fonte: Capcom