Jennifer Hale afirma que gostaria de retornar como Bayonetta após polêmica envolvendo o terceiro jogo

A renomada dubladora Jennifer Hale, conhecida mundialmente por interpretar a comandante Shepard em Mass Effect, revelou que ainda tem interesse em retornar ao papel de Bayonetta, mesmo após toda a controvérsia envolvendo sua participação em Bayonetta 3. Em entrevista ao GAMINGbible durante a MCM Comic Con London, ela relembrou como a polêmica tomou grandes proporções e a colocou no centro de um debate que não podia comentar publicamente.

A discussão começou quando Hellena Taylor, voz original da bruxa nos dois primeiros jogos, afirmou que havia recebido apenas US$ 4 mil para reprisar seu papel no terceiro título — algo que classificou como “insultante”. Hale explica que, diante do tumulto, não podia esclarecer os fatos por estar vinculada a dois contratos de confidencialidade, impedindo qualquer manifestação detalhada sobre o assunto. Na época, sua única declaração pública foi uma nota breve reafirmando apoio à comunidade de dubladores, o que acabou alimentando ainda mais especulações.

Pouco depois do episódio, o diretor de Bayonetta 3, Yusuke Miyata, afirmou que “várias circunstâncias simultâneas” impediram o retorno de Taylor. Mais tarde, uma investigação conduzida pela Bloomberg revelou que as ofertas reais feitas à dubladora original teriam sido substancialmente maiores do que as divulgadas inicialmente. Segundo a apuração, Taylor recebeu propostas que totalizavam cerca de US$ 50 mil, acima da média do mercado. A quantia de US$ 4 mil mencionada por ela se referia a uma participação especial menor, também recusada.

Toda essa turbulência acabou respingando diretamente em Hale, que sofreu ataques online e viu parte dos fãs sugerirem boicote ao título. Mesmo assim, a atriz afirma guardar boas memórias de sua experiência e reforça que estaria aberta a reprisar o papel: “Eu adoraria interpretar Bayonetta novamente”, declarou. Ela também destacou que boa parte das informações disseminadas na época eram incorretas:

“Algumas coisas foram apresentadas como fatos, mas eram falsas. Eu jamais aceitaria um trabalho sem checar tudo antes. Felizmente, interpretar Bayonetta foi muito divertido, e a comunidade me acolheu bastante depois que tudo se esclareceu. Não foi nada fácil virar bode expiatório daquela forma, mas superei.”

Apesar da polêmica, o carinho dos fãs e o reconhecimento por seu trabalho parecem ter mantido a porta aberta para um possível retorno da dubladora à franquia no futuro.

Fonte: GamesRadar